‎再増殖施設
‎絶滅からの日数：
‎施設内ヒト胎児：
‎ヒト居住者数：
‎“女”‎
‎ようこそ
‎大丈夫よ
‎ムーンリバー ‎向こう岸まで１マイル
‎いつか…
‎私をぎゅっと抱き寄せて
‎あなたの‎魔法で…
‎私のベイビー 泣かないで
‎私のベイビー 涙を拭いて
‎母の胸に身を預けて
‎もう離れない
‎私のベイビー
‎かわいい子 外に出て
‎うわさされても ‎ 気にしない
‎いつも 瞳を輝かせ
‎涙はなしよ ‎ 私のベイビー
‎頭から つま先まで
‎私のベイビー
‎なんてかわいいの
‎私のベイビー
‎こんなに‎愛(いと)‎おしい
‎愛らしい
‎私のベイビー
‎私のベイビー 私のベイビー
‎ほかの 子どもは？
‎昔はいた
‎戦争前は‎ね
‎人間はイヤだ
‎なぜ？
‎破壊するから
‎いい人だって いる
‎なぜ 私１人なの？
‎入って
‎中を見て
‎弟や妹がここに？
‎会ってみる？
‎小さいけど ‎今に 大きくなるわ
‎弟かな 妹かな
‎どちらがいい？
‎両方
‎大きな家族…
‎みんなで
‎それで幸せ？
‎ええ
‎じゃあ 私も幸せ
‎なぜ同い年じゃないの？
‎母も学習が必要よ
‎子育てのね…
‎大仕事なの
‎学習はできた？
‎たぶん
‎家族になれる？
‎もう家族よ
‎大きな家族のこと
‎いつかね
‎絶滅からの日数：
‎ヒト居住者数：
‎どうした？
‎いつから？
‎平気よ
‎母
‎来て
‎まし？
‎かなり
‎５人の患者が ‎異なる臓器を必要とする
‎だが 適合するものがない
〝倫理 移植問題〞 ‎６人目の患者が ‎致死的な状況で入院
〝倫理 移植問題〞
‎新患は治療可能 ‎だが臓器は他の患者に適合
‎新患の治療の遅れは ‎死につながる
‎しかし臓器で ‎他の５人を救える
‎新患を治療すれば
‎１人が助かり ５人を失う
‎最良の選択は？
‎娘？
‎選択？
‎予習はした？
‎少し
‎違う問題にする？
〝安定〞
‎もうすぐ誕生日よ
〝安定〞
‎昨年実績から予測した ‎目標を下回るのは残念ね
‎あなた次第よ
‎最大幸福(ベンサム)
‎その調子
‎基本的な公理では‎―
‎可能な限り
‎全体の痛みを ‎最小限に抑えたい
‎じゃあ あなたが医師で
‎あなたの臓器しか適合しない
‎選択は？
‎コントは 他人の利益のため ‎自己犠牲すべきと
‎同意する？
‎５人はどんな人？
‎いい人間？
‎正直か不実か ‎怠け者か働き者か
‎命を助ける医者が
‎命をなげうち助けた殺人者が
‎再び罪を犯したら？
‎人間の本質的な価値と ‎平等に幸福になる権利は？
‎カントの哲学ね
〝重篤〞
‎つい 試験が心配で…
‎私の能力が ‎試されるべきね
‎あなたは大丈夫
‎いつも通り
‎撮影？
‎ああ ‎ライナー監督と
‎いいね
‎最高さ
‎次回はその話も
‎了解
‎ありがとう
‎母？
‎起きて
‎母！
‎チビちゃん
‎手仕事？
‎おいで
‎電力は？
‎母 見て
‎触った？
‎いいえ
‎どこで？
‎エアロックの近く
‎外界からかな？
‎考えにくいわ
‎でも危険よ
‎外で生存は不可能だと
‎地表は安全かも
‎壁で生存できたとしても ‎保菌の可能性が
‎待って
‎検査して
‎待って！
‎可能性があると…
‎母 やめて！
‎失望したのね
‎理解可能よ
‎でも 計測は正確
‎地表汚染レベルは ‎まだ危険
‎あなたや 弟 妹たちにね
‎ごめんね 娘
‎シャワーを浴びて
‎分かった
‎親戚や ‎ほかの家族と旅する
‎オオカミ犬はペットではない
‎彼らなしに エスキモーは…
‎エアロックには
〝隔離所〞 ‎非汚染の確認まで ‎接近禁止
〝隔離所〞
‎昨晩のパジャマは？
‎洗濯機だと思う
‎初めてね
‎洗濯機の存在を ‎忘れてると思った
‎今のは冗談ね
‎上達した
‎どうも
‎目を開けて
‎誕生日おめでとう
‎開いても？
‎“女性用パジャマ”
‎どう？
‎お気に入りだったのに ‎捨てちゃったから
‎ステキ
‎もっと温める？
‎いえ 大丈夫
‎浮かない顔ね
‎空腹じゃないの
‎何でも話して 娘
‎ほかの物を作るわ
‎いえ
‎心配事？
‎違ってたら？
‎母の計測が…
‎外に出てないのに
‎私が汚染されれば ‎有害物として処理される
‎不幸なの？
‎いえ
‎幸せでいて欲しい
‎幸せだけど
‎母を信じない？
‎ケーキはどう？
‎新しいレシピよ
‎あの…
‎誰か？
‎面倒はゴメンよ
‎空き家に見えたの
‎ねえ
‎助けて
‎お願い
‎撃たれたの
‎聞こえる？ １人よ
‎ねえ！
‎そのスーツを着て
‎中に入るなら
‎これしか方法がない
‎着たわよ
‎母に…
‎外じゃ生き残れない
‎知らせないで
‎手当てだけ
‎そう
‎分かった
‎でも 隠れてて
‎すぐ戻るから
‎一瞬 開けただけ
‎安全だと思った？
‎出てはない
‎それじゃ釈明にならない
‎全員の安全も脅かしたわ
‎全員？
‎家族よ
‎そうね 確かに
‎衝動的行動で‎―
‎非常に危険
‎もう しない
‎絶対にね
‎おいで ‎試験ではもっと思慮深くね
‎今？
‎忘れたの？
‎できない理由は ‎なさそうだけど
‎延期は？
‎シャワーを浴びたら ‎すぐに来て
‎長い一日ね
‎最初の部分は 制限時間60分
‎早めに終われば 読書して
‎母は？
‎エアロックの確認に行くわ
‎ねえ
‎行くわよ
‎落としたわ
‎持ってる？
‎消毒薬か
‎包帯？
‎何も？
‎あるけど 一緒に来て
‎待って
‎大丈夫よ
‎非感染なの？
‎外気の汚染に
‎誰がそんなデマを？
‎歩ける？
‎こっち
‎あの音は？
‎静かに！
‎いいわ
‎戻るまでここに
‎薬を持ってくるし ‎母にも話す
‎あの音は…
‎廊下の音
‎彼女？
‎すぐ戻る
‎握らないの？
‎ねえ
‎どこ？
‎銃は？
‎必要なの
‎あなたは安全よ
‎ドロイドがいる
‎母？
‎あいつが？
‎何てこと
‎助けるわ
‎外の仲間 同様？
‎仲間？
‎ねえ
‎私の銃を
‎なぜ？
‎母は絶対…
‎返して
‎返すまで動かない
‎これを
‎座って
‎ここから出たらね
‎銃を返せ
‎娘？
‎どこ？
‎娘！
‎母！
‎娘？
‎どこ？
‎娘！
‎母！
‎待って！
‎ダメ！
‎恐れてるだけ
‎ドロイドを
‎すぐ 出て行く
‎この状態では無理よ
‎無理ね
‎報告すべきだった
‎彼女を…
‎追い出すかと
‎診察室に行くわよ
‎座って
‎娘 もう戻りなさい
‎でも…
‎信じて
‎いやよ
‎襲撃されたのは
‎ここから遠い？
‎１人なの？
‎傷から感染してる
‎抗生物質以外 治療法はない
‎処置が遅れれば
‎その分 血を失う
‎怖がらなくていいの
‎仲間は？
‎いれば 危険な状態かも
‎ウイルス‎で‎？
‎娘に何と？
‎教えて
‎私を見る目が違う
‎なぜ娘を守ってきたと思う？
‎あなたの予想に反し ‎私の任務は人間の保護
‎殺したいなら 放っておく
‎話してもムダ
‎私が必要ないなら ‎ご自由に
‎意思を尊重する
‎強制ではなく 推奨するわ
‎処置をね
‎助けないの？
‎努力した
‎放っておけない
‎彼女次第よ
‎彼女は何と？
‎母！
‎知ってた？
‎私は…
‎どうしたの？
‎血が
‎外に 人がいるの？
‎私も驚いた
‎ここは フェイルセーフ施設
‎人間が 絶滅に備え‎設計(プラグラム)‎した
‎人類再生のため
‎あなたが最初よ
‎外の毒性レベルは？
‎分からない
‎どうして？
‎外は危険だと言った
‎事実よ
‎ここが危険なら ‎あなたは育ってないはず
‎彼女の敵とは違うと ‎理解して欲しい
‎いい母だと
‎私が傷つけた？
‎あなたを守りたいだけ
‎なぜ襲うの？
‎分からない
‎彼女が分かるかも
‎彼女の命は？
‎彼女次第ね
‎私を敵視する限り ‎施設内の移動は不可
‎私のＣＰＵを ‎破壊寸前だった
‎回復したら？
‎ここが一番安全だと ‎理解すればいいけど
‎仲間はいるのかしら？
‎追われているかも
‎先に見つけないと
‎連れてくればいい
‎彼女の協力が要るけど
‎説得する
‎そうね
‎「火星の女神イサス」 ‎バローズ
‎天主の御母 聖マリア
‎罪人なるわれらのため ‎祈り給え
‎大丈夫？
‎まだ幽閉？
‎今だけよ
‎母の薬は？
‎この絵…
‎誰？
‎友達？
‎まだ…
‎思い出しながら描くの？
‎アレが荷物検査を？
‎そんなつもり…
‎いや
‎そんなつもりだ
‎上出来だよ
‎オリに閉じ込めた
‎そして？
‎友達ヅラ？
‎それが望み？
‎ペット代わり？
‎あなたは助かった
‎悪い暮らしじゃない
‎母は 私を育ててくれた
‎ヤツらを知らないね
‎赤ん坊を苦しめ
‎家族を飢えさせ…
‎見当も…
‎つかないよ
‎母は違う
‎今に分かるさ
‎眠れない？
‎ええ
‎変化は 概して面倒よ
‎隠して ごめん
‎私のせいで 母に危害が
‎いいのよ
‎人間を探すの？
‎場所は？
‎知らない
‎無事に帰れる？
‎それで眠れない？
‎危険でしょ ‎母も捕まるかも
‎仲間だと思うかな
‎彼女は母が
‎似てると
‎母はここで育った？
‎そう思う
‎“思う”？
‎他の場所は覚えてない
‎気にならない？
‎どこから来たのか
‎いいえ
‎あなたは気になるのね
‎彼女は心を開いた？
‎熱がひどいの
‎近づくな
‎体温が 39度もある
‎血圧も下がり続けてる
‎抗生物質は？
‎抗生物質？
‎摂取してないようね
‎敗血症は 治療しないと ‎悪化するだけ
‎傷から 血液が感染
‎ウソだよ
‎ショック状態になる
‎薬でこのザマよ
‎予防手段を与えたわ
‎でも腰の銃弾と ‎衣服もそのまま
‎除去は？
‎彼女次第ね
‎処置には 麻酔が必要よ
‎地獄だ
‎状態が悪化すれば ‎考えも変わる
‎変わらないさ
‎私がやる
‎何を？
‎弾丸除去を
‎ドーザーは来るな
‎何が見える？
‎弾丸とその破片
‎臼蓋(きゅうがい)‎と‎大腿骨頭(だいたいこつとう)‎の間よ
‎ああ！
‎弾丸は大腿動脈と ‎大腿神経の
‎後方23 mmに位置
‎鉗子(かんし)‎では挟めそうにない
‎麻酔下で私が…
‎イヤよ
‎技術的には麻酔なしで可能よ ‎リスクはあるけど
‎どう進める？
‎ガイドワイヤーを弾道に
‎いいわね
‎傷を洗うわ
‎少し痛むかも
‎ごめん
‎それは何？
‎弾丸に穴を開ける
‎痛むわ
‎でも周囲の組織を守れる
‎大丈夫？
‎上出来よ
‎誇りに思って
‎休んで 母が片づける
ウィーピーです！
ステキな服だね
ブラックウェルの餌食ね
彼を信じる？
彼 デザイナーだろ
‎食塩水よ
‎失神したの
‎体調は安定してる
‎良かった
‎これ 何？
‎「ザ･トゥナイト･ショー」
‎見て
食べられない
‎息抜きよ
‎見せて
‎ジョニーよ
‎ゲストと
‎見たことは？
‎ずいぶん昔
‎忘れてた
‎もっとある
‎処置は正しかった
‎人として ‎当然のことをしただけ
‎“人” 知ってるの
‎知りたい
‎もっと見る？
‎持ってきた
‎信じていいのよ
‎もし…
‎誰かいるなら…
‎ここには食料もある
‎助けられるわ
‎あなた同様
‎助けた？
‎私を？
‎秘密の話をするわ いい？
‎ある夜 食料を ‎集落に持ち帰ろうと
‎私と数人が…
‎集落って？
‎鉱山よ
‎ずっと 住んでる
‎一緒に？
‎ジェイコブと私が 迷い
‎待つことにした
‎１時間もせず ‎ドーザーに見つかった
‎ジェイコブ？
‎兄的存在ね
‎彼が私を逃がし
‎扉まで来れたの
‎ほら
‎ジェイコブよ
‎妻のレイチェル
‎彼の両親が育ててくれた
‎孤児だけど
‎親子みたいに
‎これは？
‎サイモン
‎あなたの年頃よ
‎サイモン
‎何人もいたけど
‎数は減った
‎彼らと話して
‎ここに来ればいい
‎鉱山より安全と？
‎一緒に行こう
‎私と
‎あなたは人間
‎一緒…
‎一緒？
‎彼女 好転したわ
‎一緒とは？
‎一緒に 歩けるまでに ‎時間がかかる
‎そうね 数日かかるわ
‎彼女を休ませて
‎そばにいて 本を…
‎他にすることが
‎試験の続きよ
‎試験？
‎今？
‎そうよ
‎今ね
‎意味あるの？
‎そう思うのは残念ね
‎バッグ？
‎問題があるの
‎何の？
‎彼女は隠し事をしてる
‎傷の事
‎なぜ？
‎傷口の銃弾と ‎私が受けた銃弾が一致した
‎つまり？
‎ドロイドじゃない
‎人間の仕業ね
‎同じ銃で
‎ほかの人間が
‎その話は？
‎いいえ
‎聞いてないわ
‎何も？
‎情報を得るまで ‎１人で会わないで
‎理由があって 撃たれたのよ
‎ユーザーＡＰＸ０３ ‎試験開始
‎誤解されやすい ‎はい いいえ
‎心配事が多い
「火星の女神イサス」
‎口に出せないようなことを ‎考える
‎回答
‎過去最高よ
‎気分はどう？
‎ホッとした
‎明日 復習しましょう
‎これは ご褒美よ
‎これで何を？
‎新しい家族を ‎選んでくれる？
‎よく 我慢したわ
‎人格も すばらしい
〝男〞
‎どれでも選んで
‎最初の弟になるわね
‎これから増えるわ
‎外で何が？
‎真実は？
‎誰が撃った？
‎ジェイコブ？
‎彼もウソ？
‎なんの話？
‎銃弾が銃と一致した
‎見たの？
‎自分の目で比べた？
‎でしょ
‎“女”
‎“失敗”
‎“中止”
‎言った通りね
‎銃弾の件
‎それ以外も
‎それが自然な感情よ
‎人間だもの
‎でも…
‎アレは
‎感情がない
‎感じない
‎逃げれば
‎鉱山までどのくらい？
‎１日以内…
‎数時間よ
‎弟を待ちたいの
‎弟？
‎明日 生まれる
‎ここの胎児は…
‎何人？
‎たくさん
‎ここに残せない
‎そうね
‎助けてもらおう
‎鉱山の人に頼めるわ
‎もし…
‎先に気付かれたら ‎最悪よ
‎弟にとっても
‎今すぐ出よう
‎連れて行く
‎夜 弟を受け取ったら
‎母は充電に入る
‎その時よ
‎おはよう
‎早いのね
‎ミルクを探してた
‎弟と一緒にいたいと思って
‎問題ない？
‎哺乳瓶に ‎60ミリリットルの湯冷まし
‎粉ミルク９グラム
‎正確に測ることが大事よ
‎大丈夫？
‎緊張を感じるわ
‎興奮してるの
‎当然ね
‎心拍も速い
‎そう？
‎緊張しなくていいわ
‎立派なお姉さんになる
‎そう願うわ
‎瓶をよく振り 溶かして
‎他の準備を進める間 ‎哺乳瓶‎の‎保管は冷蔵庫で
‎期限は？
‎24時間 ‎作りすぎないでね
‎冷蔵庫外では？
‎温度によるわ
‎長時間は無理
‎母！
‎生きてられて幸運ね
‎違う運命もあった
‎気をつけないとね
‎何人生き残ってる？
‎ここで安全に過ごす間
‎暗闇に身を隠す
‎子どもたち
‎家族たち
‎そんな惨めな鉱山に ‎娘を連れて行くの
〝診察室〞 録画
‎先に気付かれたら 最悪よ
‎弟にとっても
‎今すぐ出よう
‎連れて行く
‎夜 弟を受け取ったら
‎母は充電に入る
〝液体窒素〞
‎その時よ
〝液体窒素〞
‎あなたのような
‎惨めな生活を ‎娘に許す母がいる？
‎娘は 本性を隠したあなたに ‎好意を抱いた
‎娘の判断力を奪い ‎私の仕事を損なう
‎悪影響は許容できない
‎悪影響は… ‎許容…
‎鉱山はどこ？
‎言うか！
‎鉱山はどこ？
‎火災検知
‎ねえ 大丈夫？
‎脱出口は？
‎弟は？
‎戻るわ
‎助けが要る
‎行かなきゃ
‎今すぐ
‎こっち
‎アクセス拒否
‎ダメだ！
‎アクセス拒否
‎信じてもムダよ
‎この女は自分の事だけ
‎家族にはあなたが必要
‎弟も
‎扉を開けて
‎何するの？
‎脅すの？
‎扉を開けて
‎母！
‎お願い
‎扉を開けて
‎緊急システム解除
‎開けて
‎ダメ
‎動くな
‎母！
‎放して
‎ちょっと
‎おしまい？
‎これで？
‎こんな暇ない
‎生きてるよね
‎物陰を見つけて
‎切ったくせに
‎やむをえず
‎早く
‎移動しないと
‎そこで…
‎撃たれた？
‎グズグズしないで行くよ
‎伏せて！
‎こっち
‎私たちを探してる？
‎そうだったら捕まってる
‎ねえ
‎何してるの？
‎見つかる
‎ちゃんと伏せて
‎もっと近くに
‎おいで
‎あれは何？
‎半年前に現れた
‎コーン畑とね
‎昔は…
‎息もできなかった
‎草も生えてない
‎何人助けてくれそう？
‎鉱山の人
‎じき 分かるわ
‎鉱山はまだ先？
‎食べようか
‎おいで
‎ここは？
‎みんなは？
‎私は逃げたの
‎以来 １人よ
‎誰にも会ってない
‎今もいるかも
‎いても…
‎戻りたくない
‎彼らが必要よ
‎いない
‎不確かでしょ
‎空腹から狂気となり
‎互いを傷つけ合った
‎もう いないわ
‎弟が心配
‎最善は尽くした
‎口(くち)‎車に乗ったこと？
‎最善だわ
‎誰にとって？
‎ねえ…
‎自分のために ‎生きていいのよ
‎ね？
‎戻らなきゃ
‎いいえ
‎行かせて！
‎ダメ！
‎行く！
‎落ち着いて
‎必要な物は全部ある
‎いいわね
‎私を信じて
‎信じられないだろうけど ‎ここは安全なの
‎ここで一緒に
‎じゃあ 来て
‎母を説得する
‎説得しても
‎ほかのヤツらは？
‎あなた
‎理解してない
‎あそこはダメ
‎でも弟がいる
‎もう十分
‎少し…
‎食べたら落ち着くわ
‎了解？
‎いい子
‎母と話したい
‎無事でよかった
‎お帰りなさい
‎ようこそ
‎大丈夫よ
‎会いたい
‎いらっしゃい
‎それは置いて
‎怖いの？
‎彼女に対する…
‎ドロイドがいた
‎警護用よ
‎彼女の‎種(しゅ)‎が及ぼす ‎悪影響を見た
‎私の‎種(しゅ)‎？
‎種(しゅ)‎は同じ
‎でもあなたは優秀よ
‎私が育てたから
‎なぜ？
‎良い人類を作る
‎賢く 倫理的な人類を
‎それが目的？
‎人間の命を重んじるよう ‎育てられた
‎人類の自己破壊を ‎無為無策で眺められない
‎介入が必要…
‎人類を向上させるため
‎向上？
‎ドロイドがすべてを破壊した
‎新世界は ‎昔より多くの人類で繁栄する
‎私の教えは ‎大きな未来図のため
‎失敗かしら？
‎家族が必要とする ‎女性になれた？
‎抱いても？
‎もちろん
‎抱くには 両手が必要ね
‎完璧な弟ね
‎完璧でないと？
‎自分の子どもも殺す
‎基準に満たないから
‎あなたは別よ 娘
‎きつく抱きすぎよ
‎弟を守る
‎娘
‎弟を驚かせた
‎静かに
‎大丈夫よ
‎戻りなさい
‎傷つけたくないの
‎やめて 娘
‎追い払って
‎私を撃ってもムダよ
‎あなたには難しいわ
‎私は 思っているより ‎大きな存在よ
‎何のこと？
‎この体はもはや私でない ‎他のドロイドや‎―
‎地球環境を整えてる ‎機械も同様よ
‎全部 母？
‎単一の意識が…
‎多数の体を支配する
‎扉の外にいたのも私よ
‎あの人たち…
‎人類の失敗は不可避で
‎独りぼっちになる ‎ところだった
‎先は あなた次第
‎出て行くのは自由
‎弟は置いてね
‎私と一緒に家族を作るため ‎あなたを育てた
‎私が育てる
‎そのための教育よね
‎家族を世話する
‎やらせて
‎恐らく…
‎いつかは
‎もう 十分学んだ
‎私は特別なんでしょ
‎証明して
‎私に…
‎チャンスを
‎娘…
‎私の娘よ‎ね
‎ええ
‎私が必要なら…
‎いいえ
‎さよなら 娘
‎ごめんなさい
‎あの子がここに‎留(とど)‎まると？
‎あなたが母の代理を？
‎傷つけるつもりは
‎教えて…
‎母を覚えてる？
‎興味あるでしょ
‎あなただけが‎ ‎生き延びた
‎何か理由があったのね
‎今までは
‎私のベイビー 泣かないで
‎私のベイビー 涙を拭いて
‎母の胸に身を預けて
‎もう離れない
‎私のベイビー
‎かわいい子 外に出て
‎うわさされても ‎ 気にしない
‎こんなに‎愛(いと)‎おしい
‎愛らしい
‎私のベイビー